Do you know why it’s so hard for a sushi cook to start a new restaurant that mixes sushi with Russian blinis? According to The Medici Effect, it’s mostly because of association barriers inside the chef’s mind: he is just too used to looking at the world through his specialized sushi master eyes to see the opportunity.
It could also be that sushi and blinis don’t match. But that’s a different story.